Личное письмо
Личное письмо
Ваше письмо отправлено.
Закрыть
Все отзывы этого пользователя
В Великобритании 50-летие декриминализации однополого секса отметят выставками в крупнейших галереях
10/02/2017 13:23 Отец 19/12/2016 03:22 - Витя, что мне НАДЕТЬ?
Кирилл Серебренников: После скандала с "Чайковским" мне решили не давать на киноблин, программа первого класса! надеть одежду, одеть Надежду 12/05/2016 13:45 Михаил (СПб), тот кто платит, может выдвигать свои требования к содержанию. Это не умаляет таланта режиссера, но и не дает ему полной свободы. Пока гений Эйзенштейна устраивал советскую власть - его фильмы крутили в кино, но вот вторая часть "Ивана Грозного" при жизни режиссера так и не вышла, заказчик не был доволен.
Полиция выгнала из туалета лесбиянку, не сумевшую доказать, что она - женщинаТак что лучше искать частных инвесторов. 04/05/2016 16:45 ДЕВА, а Вы, я вижу, специалист в том, как должны выглядеть мужчины и женщины.
Карл Маркс был гомофобом, а Роза Люксембург - нет01/03/2016 02:24 Ну иносми как переведет, так хоть стой, хоть падай! Никого не смущает, что Манифест опубликован в 1848, а сейчас 2016? Откуда юбилей??? Anniversario - годовщина!
Да и итальянец хорош! "Кроме того, развенчаем басню, о том что Адольф Гитлер был гомофилом и восхвалял однополую любовь". Он серьезно? Неужели кто-то может поверить в это? Абсолютно бредовая статья. Ни о чем. Карл Маркс, греки, Гитлер, ИКП - всё в одну кучу. |
© БФ Центр "Я+Я"
Настоящий ресурс может содержать материалы 18+
|
* КВИР (queer) в переводе с английского означает "странный, необычный, чудной, гомосексуальный". |
Но в оригинале "... изучая исторИИ [histories] ЛГБТК"!
Замечание - не укор переводчику. В западных исследования всё чаще фигурирует не "история", а "истории", т.к. единственного правильного взгляда на прошлое быть не может. Но для слуха/глаза граждан бывших соцстран это оч непривычно. Использование множественного числа делает акцент на существовании разных методологических подходов к изучению прошлого. Условно, тех же ЛГБТК можно изучать с марксистских позиций или правых христианских. И это буду совершенно разные исторИИ. А если взять советский марксизм и, например, французский? Это как минимум еще две исторИИ, одна из которых (советская) не так далеко ушла от правохристианских! И т.д. :)
Простите зануду историка ;*