КВИР - Долго и счастливо

Долго и счастливо

Четыре невероятные истории любви. История первая. Бенджамин Бриттен и Питер Пирс: "Я живу в твоей музыке"...

"Они жили долго и счастливо", - какие обычно ассоциации возникают у людей с этой фразой? Чаще всего, конечно, она ассоциируется со сказкой - чем-то таким, чего в жизни вообще не бывает. Изредка еще - с какой-нибудь убеленной сединами парой: бабушкой и дедушкой, окруженными множеством благодарных отпрысков: детей и внуков. И никогда, наверное, с двумя мужчинами. А зря - потому что гомосексуальные пары, прожившие вместе долгую и счастливую жизнь, были, есть и будут. Этот материал я хочу посвятить четырем таким парам, основной отрезок жизни которых пришелся на период, когда гомосексуальность считалась в обществе болезнью или преступлением и с любовью ассоциировалась в последнюю очередь. А они - жили, и любили, и были счастливы друг с другом. Каким же образом? Об этом нам как раз и предстоит узнать.

английский композитор Бенджамин Бриттен и прославленный тенор Питер Пирс познакомились в 1937 году (когда Бриттену было 24, а Пирсу 27) и прожили вместе до смерти Бриттена в 1976 году. На момент знакомства оба только что перенесли серьезные личные трагедии: у Бриттена умерла мать, у Пирса возлюбленный (разбился в авиакатастрофе). К маме Бриттен был необыкновенно привязан - сохранилась его запись в школьном дневнике: "Вполне успешный день, если учесть, что это первый, проведенный вдали от моей любимой". Как замечает его биограф Дональд Митчелл: "Думается мне, в жизни Бриттена не было другой "моей любимой", пока в нее не вошел Питер Пирс".

Бенджамин Бриттен, 20 лет

Соображение Митчелла подтверждается и фактами: на момент знакомства с Пирсом у Бриттена не было никакого сексуального опыта (несмотря на все попытки друзей - У.Х. Одена и Кристофера Ишервуда - его "растормошить", включая приглашения в пресловутые бани на Джермен-стрит близ Пикадилли). Видимо, дело было в глубоко укоренившемся в подсознании страхе оскорбить чувства своей матери, дав волю влечению к мужчинам. После смерти матери, как ни ужасно было для него это событие, в личной жизни он почувствовал себя более свободным. Впрочем, еще два года отношения между Бриттеном и Пирсом носили платонический характер, и только в 1939, во время турне по Америке, после принесения друг другу "взаимной клятвы верности" (как говорил об этом впоследствии Питер) они заключили "союз обладания и преданности" - и их любовь окончательно определилась и физически. Митчелл писал, что в их отношениях Питер был пылким, необузданным и доминирующим партнером, Бенджамин - более зависимым, чувствительным, романтичным.

Практически во всех произведениях Бриттена, созданных с момента знакомства с возлюбленным, начиная с его первой оперы "Пол Беньян" и заканчивая лебединой песнью "Смерть в Венеции", ощущается доминирующее влияние Пирса: одно за другим, они создавались по личной "мерке" тенора.

Об их отношениях красноречиво свидетельствует переписка, которая сохранилась и была опубликована. Вот выдержки из нее - два письма, которыми обменялись Питер и Бенджамин в 1974 году, за два года до смерти Бриттена - он тогда восстанавливался в Германии после открытой операции на сердце, а Пирс в Нью-Йорке готовился к премьере в "Метрополитен-Опера" в "Смерти в Венеции".

Всем, кто не верит в то, что любовь может длиться до самой смерти, стоит их прочитать, чтобы убедиться в обратном:

"Милый, сердце мое (наверное, неудачная фраза - но я не могу употребить никакой другой оборот), я чувствую, что должен написать такие слова, которые я не смог бы высказать по телефону без того, чтобы не залиться глупыми слезами. Я, право, люблю тебя так страшно - не только блистательного тебя, но и твое пение. Я только что слушал трансляцию записи "Зимних слов", и честно говоря, ты величайший артист из когда-либо существовавших - каждый нюанс, тонкость и никогда нет пережимов; эти великие слова, такие печальные и мудрые, созданные для того божественного звука, которым ты обладаешь, полного, но всегда окрашенного для слов и музыки. Что сделал я, чтобы заслужить возможность писать для такого артиста и человека? Мне пришлось выключить радио перед народными песнями, потому что я не могу воспринимать ничего после "как долго, как долго". Как долго? - только до 20 декабря - надеюсь, я смогу все же выдержать это. Но я люблю тебя, я люблю тебя, люблю тебя..."

Питер отвечал:

"Мой милый и дорогой, никто никогда не получал более чудесного письма, чем то, что пришло от тебя сегодня. То, что ты говоришь, наполняет мое сердце любовью и гордостью, и я люблю тебя за каждое отдельное написанное тобою слово. Но ты знаешь - любовь слепа - а то, что твои дорогие глаза не видят, это то, что ты дал мне все, прямо с самого начала, с тебя самого в Гран Рэпидс! - через Граймза и Серенады, и Микеланджело, и Кантиклы - одну вещь за другой прямо вплоть до этого великого Ашенбаха. Я здесь в качестве твоего шедевра, и я живу в твоей музыке. И я никогда не смогу быть достаточно благодарен тебе и судьбе за все то небесное блаженство, которое выпало нам за эти тридцать пять лет. Мой милый, я люблю тебя".

Примерно за полгода до смерти Бриттен попросил своего биографа: "Я хочу, чтобы вы сказали правду о Питере и обо мне". И это было единственное прямое пожелание по поводу биографического аспекта книги, которую Митчелл собирался писать.

Пирс прожил после смерти Бриттена еще 10 лет. Пел, очень много энергии посвящал музыкальной школе Бриттена и Пирса: их совместному наследию. Похоронен он рядом со своим возлюбленным...

Продолжение в следующее воскресенье.

11 МАЯ 2014 ВИКТОРИЯ ДЕГТЯРЕВА

Ссылка:

Отзывы читателей

Зимой был на выставке посвященной Бенджамину Бриттену в Пушкинском. Смело могу сказать, что все его творчество пропитанно Пирсом!
Действительно красивая пара!
Очень хочется найти человека с которым сможешь пройти через всю жизнь.
Всем желаю такого-же!